Infografando

Novo blogue sobre infografia. New blog. Nuevo blog, ...

2011-07-13T11:24:00.001+01:00

MC @ The Times of London

2011-05-14T14:12:00.002+01:00

Desde o dia 1 de Março que estou em Londres a trabalhar no The Times. As paixōes podem-nos levar longe.
Estou a fazer infografia para print, web e iPad.

Este blogue termina aqui. Outro surgirá. Darei notícias brevemente. Há demasiadas coisas a dizer para que não continue a publicar posts algures :)
Um grande abraço aos leitores que por aqui passaram. Até já.

Infografia no Algarve

2011-01-21T12:34:00.003Z

O ETIC está a promover um workshop de infografia multimédia no Algarve. A formadora é a Joana Martins do Sol e mais informações podem ser obtidas aqui:

http://www.eticalgarve.com//Workshops/infografia.aspx

Malofiej 19

2010-11-16T17:43:00.002Z

É entre 20 e 25 de Março de 2011, em Pamplona, como é costume, o décimo nono encontro mundial de infografia: Malofiej. O evento, obrigatório pelo menos uma vez na vida de um infografista, para além dos prémios e das conferências continua a concretizar os workshops, Show, Don't Tell (versão para imprensa impressa) e o Interact, Don't Show (web).

http://www.snd-e.com/es/

Prémios de Ciberjornalismo 2010

2010-10-07T17:43:00.004+01:00

O prémio nacional dedicado ao jornalismo online vai para a 3ª edição.

Saber mais aqui: http://obciber.wordpress.com/premios/

Journalism in the Age of Data

2010-09-29T15:05:00.004+01:00

Uma excelente reportagem video sobre o panorama actual da visualização de dados relacionado com o jornalismo.

O autor é Geoff McGhee, jornalista online especializado em multimédia e infografia.

Obrigatório.

http://datajournalism.stanford.edu/

SVG InfoGraphics

2010-09-27T15:14:00.002+01:00

Já existe um local onde vou registando e aglutinando tudo quanto penso ser importante para a curva de aprendizagem que iniciei há uns meses, espoletada pelo surgimento do iPad (confesso), e que trata de infografia editorial interactiva (ou apenas animada e até estática) recorrendo ao uso de SVG (Scalable Vector Graphics) e SMIL (Synchronized Multimedia Integration Language), entre outras tecnologias associadas.
Vem também :)

AQUI: Scalable Vector InfoGraphics
http://svginfographics.wordpress.com/

Um Livro Pelicano

2010-07-21T11:51:00.002+01:00

História Económica da População Mundial é um livro de Carlo Cipolla, publicado em portugal, e em português, pela editora Ulisseia, fundada em 1972 e comprada pela Verbo em 1978.

A capa chamou-me a atenção e comprei o livro por isso. Não é uma infografia mas uma ilustração. Mas descobri outras imagens interessantes por causa disso. Outras capas estão aqui.

"Nem armas nem centrais já cá temos merda a mais"

2010-06-10T13:54:00.000+01:00

Não sei de onde vem nem sequer onde estava escrito, não me lembro, mas foi durante os anos 80 que li pela primeira vez a frase, título deste post, talvez escrita na parede de algum muro suburbano. Ficou latente numa zona do meu cérebro, para hoje aparecer neste blog. Ainda se vivia a guerra fria e os filmes tinham quase sempre como maus o grande bloco vermelho que era a União Soviética.

Entretanto a famosa guerra fria foi substituída por outras guerras, das guerrilhas às sofisticadas ameaças terroristas e outras tensões nucleares como o Irão e a Coreia do Norte. Por isso, para entender melhor o assunto, resolvi criar algumas infografias dedicadas ao tema do nuclear. Aparecerão primeiro em inglês, Nuclear data, a visual set. Mais uma vez, em regime de Creative Commons.

Para ver em Chrome ou Safari. Ou no iPad ;)

Nuclear files: estimated number of atmosferic and underground nuclear tests by country, from 1945 and 2009

infografias @ iPad

2010-06-01T14:56:00.000+01:00

Enquanto não me chegava um iPad às mãos ;) fui experimentando alternativas ao Flash para fazer as infografias que costumava fazer. E desta vez, sem qualquer tipo de cedências quanto a tecnologias não standards (ainda me lembro de não poder fazer coisas em Flash porque negligenciava uma percentagem muito grande de leitores). Como quem dita os standards da web é o W3C, foi por lá que comecei a aprender Scalable Vector Graphics (SVG). O SVG é uma tecnologia decana filha do XML (essa meta linguagem) e baseia-se numa web (cloud?) aberta e semântica. Claramente uma direcção. Aqui não é a tecnologia que está errada mas os browsers que não a leêm é que têm de se cuidar. Para já funciona bem em Chrome e Safari. O Firefox ainda não está a aceitar SMIL mas para lá caminha (espera-se um patch). Quanto ao IE continua a precisar de um plugin da Adobe (SVG Viewer) para funcionar.

E de repente, já quase nem me lembro do Flash ;)

"Caminante no ay camino, se hace camino al andar".

A. Machado, poeta sevilhano

As espécies animais mais perigosas do Mar Mediterrâneo

2010-03-31T16:34:00.004+01:00

Sem mais comentários (clique na imagem).

Informação animada: Japão

2010-03-30T18:46:00.006+01:00

Uma peça de informacão animada, realizada por um japonês (o artista e designer Kenichi Tanaka) como se de um estrangeiro se tratasse.

O Japão em 12 minutos ;-)

"My objective is to make Japanese people to think about that [sic] everything happening here in Japan... So I created this video from foreigner's point of view, rather than Japanese people's point of view."

http://www.good.is/post/japan-the-strange-country

2010: 0 palpitar da infografia

2010-03-29T16:59:00.003+01:00

Directamente do backstage dos "óscares" da infografia mundial, uma análise informal de John Grimwade.

Infographics report from the Jumping Jester, by John Grimwade

www.johngrimwade.com

Milionários no mundo

2010-03-17T14:09:00.004Z

Uma das coisas em que reparo imediatamente é que quem era muito rico é mais rico 1 ano depois.

É a minha 1ª info para 2010.

http://www.publico.pt/homepage/infografia/sociedade/milionarios2010/

Every time you make a power point...

2010-03-16T16:05:00.002Z

... Edward Tufte kills a kitten ;-)

A isto não resisto. lol

http://www.edwardtufte.com/tufte/

Malofiej 18 (2010): lista de vencedores

2010-03-12T17:00:00.002Z

Parabéns ;-)

http://www.snd-e.com/es/malofiej/premios/2010

http://www.snd-e.com/themed/snde/files/docs/190/013/m18_premios_awards_1.pdf

Infografia is GOOD

2010-02-26T12:00:00.001Z

A GOOD é um encontro, em forma de publicação e não só (revista , site, videos, organização de eventos, etc), fruto da colaboração entre indivíduos, empresas e organizações sem fins lucrativos que têm interesse em ajudar a criar um mundo melhor ;-)

Tem muita atenção ao aspecto gráfico e acham que a infografia é importante. Para além de muitos dos artigos terem essa forma visual, criaram um concurso, sempre subordinado a um tema, para quem quiser meter-se na aventura da infografia. É um bom pretexto. Encontramo-nos por lá. O próximo tema a concurso é sobre vizinhos / vizinhança.

Project: Create an infographic about neighborhoods

Transparency: GOOD's Most Popular Infographics of 2009

GOOD.is

"GOOD is here to help people live well and do good"

Pordata

2010-02-23T13:21:00.003Z

A maior base de dados estatísticos sobre Portugal está online. Aberta e gratuita é o resultado de uma iniciativa da Fundação Francisco Manuel dos Santos, que é presidida pelo sociólogo António Barreto.

Em www.pordata.pt, encontram-se 50 anos de dados estatísticos, reunidos por mais de 30 entidades que produzem estatísticas certificadas, sobre "quase todos os capítulos da sociedade portuguesa".

Uma ferramenta obrigatória ;-)

www.pordata.pt

Bela informação

2010-02-14T18:48:00.000Z

information-is-beautiful-30-examples-of-creative-infography

Mais uma lista. Não resisto em usar a palavra bonita.

Via www.designer-daily.com

As ideias boas continuam a ser ideias simples...

2010-02-13T17:59:00.001Z

... Ou as ideias simples continuam a ser ideias boas ;-)

Jogatana

2010-02-12T16:32:00.001Z

A propósito das infografias poderem (também) ser lúdicas aqui está um excelente exemplo. Para quem ache que é uma brincadeira talvez ajudasse não se chamar jogo ao jogo mas sim: teste científico de perícia.

O exemplo vem (mais uma vez) do nytimes.com e demonstra como é fácil a dispersão da atenção do essencial quando se entra em modo multi-tarefa activo.

Resumindo: se conduzir não use o telemóvel (nem beba).

Infos no céu

2010-02-09T12:35:00.003Z

A pintura dos aviões da Kulula airlines são infografias do tamanho do próprio avião ;-)

Tops

2010-01-27T18:40:00.005Z

Top 20 Data Visualizations Mentioned on Twitter

50-great-examples-of-data-visualization

Workshop infografia multimédia

2010-01-18T10:42:00.003Z

Promovido pela Agência LUSA e pela Universidade do Porto o próximo workshop de infografia multimédia terá lugar nas instalações da Lusa, em Lisboa, a 4 e 5 de Fevereiro de 2010.

Os professores são Aitor Eguinoa (www.90grados.info) e Alberto Cairo (www.visualopolis.com). A quem nunca esteve num encontro destes, é obrigatório, e para quem já frequentou, nunca é demais aparecer ;-)

Inscrições e informações

Rita Rosa - rrosa@lusa.pt

+351 22 71166 79

Custo do workshop

325 Euros.

O lunch break nos 2 dias do workshop, é cortesia da Agência Lusa.

Violência doméstica em 2009

2010-01-03T13:16:00.003Z

Esta é a minha última infografia para o ano de 2009.

Ícones para os últimos 10 anos

2009-12-28T13:02:00.003Z

Phillip Niemeyer é director artístico do estúdio de design Double Triple e criou ícones para os acontecimentos mais significativos da década que passou. A ver no nytimes.com: Picturing the past 10 years

Tutorial: mapas aos quadradinhos

2009-12-07T12:06:00.001Z

Por moda, ou simplesmente porque sim, volta e meia aparecem mapas aos quadradinhos e, para quem os quiser utilizar, o Infografando inaugura uma secção de tutoriais com uma forma simpática de criar um mapa aos quadradinhos.

1. Criar um novo documento no Illustrator (ter em atenção, desde o início, qual o suporte final - web ou print, ou ambos)

2. Procurar no Google (ou outro) um mapa do país, zona ou continente, o qual queremos transformar em quadradinhos. De preferência com linhas sólidas e pouco detalhe, dependendo, mais uma vez, do objectivo final. Neste caso foi escolhida a ilha da Madeira e usei o maps.google.com.

3. Colocar a imagem no doc do Illustrator, num layer e trancá-lo. Criar outro layer em cima deste.

4. Desenhar um quadradinho (a título de exemplo o que desenhei tem 4 px). Depois seleccioná-lo e deslocá-lo para o lado enquanto se seguram as teclas Ctrl + Alt (PC) ou Maçã + Alt (Mac). Copia-se o quadradinho inicial a uma distância segura do primeiro (confirmar que existe espaço entre os dois - é importante visualizar a distância entre ambos os quadradinhos a 100%). Depois é só seleccionar o 2º quadrado e pressionar Ctrl + D as vezes necessárias até que a linha de quadrados seja maior que a largura da imagem do mapa escolhido.

5. Seleccionar toda essa linha e rodá-la a 90º em relação à anterior. Não esquecer: Ctrl + Shift e Alt (assim garante-se que a distância entre quadrados verticais é igual à horizontal)

6. Fica uma linha e uma coluna de quadrados. Alinhar o primeiro quadrado da coluna com o primeiro quadrado da linha.

7. Replicar a coluna (todos os quadrados da 1ª coluna) seguindo o método usado para criar a primeira linha.

8. Fica uma mancha de quadrados que sobrepõe-se ao mapa.

9. Agora, tornando transparentes todos os quadrados para se ver o mapa em baixo, retiram-se aqueles que ficam de fora.

10. Et voilà!

Fazer um mapa do mundo é igual. Dá é mais trabalho ;-)

Infografia ObCiber 2009

2009-12-05T13:35:00.008Z

Apesar da infografia Cristo-Rei: 50 anos a abraçar Lisboa ter sido finalista nos prémios OBCiber na categoria de Infografia Digital e de ter tido mais votos online (estes só contavam 20% da avaliação total que estava sujeita a um júri), não foi a vencedora. A escolha foi para o trabalho do JN intitulado Póquer: o jogo do momento. Parabéns aos vencedores.

É assim a vida. Para o ano há mais ;-)

Os finalistas:

- Póquer: o jogo do momento (JN)

- TGV em Portugal (JN)

- Cristo-Rei: 50 anos a abraçar Lisboa (PÚBLICO)

- A notícia no PÚBLICO

- obciber.wordpress.com/

Animais proibidos

2009-10-25T23:34:00.007Z

Sobre a lei que vem proibir alguns animais de "companhia" e que criou algum mal estar nos meios circenses, não descansei enquanto não soube se a minha Elaphe guttata estaria entre as espécies interditas. E depois fiz esta infografia: Animais proibidos

Info: Animais proibidos

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons

Link: Diário da República (12.10.2009)

Jogar em infografias

2009-10-20T16:04:00.006+01:00

É muito provavelmente nos jogos que está o caldo primordial das interfaces do futuro, mas neste caso, trata-se de simples distracção com l'air de infografia.

http://www.intuitiongames.com/fig8/

ÑH6

2009-10-09T16:11:00.006+01:00

Na sexta edição do ÑH - El mejor del diseño periodístico España&Portugal, foram premiadas infografias portuguesas, como seria de esperar ;-) Expresso, PÚBLICO, Jornal i e Diário de Notícias. Aqui, no Infografando, congratulo-me pelas 2 menções honrosas para trabalhos que criei, contra ventos e marés. É também assim que se ganha alento para continuar a fazer mais e melhor. Obrigado ;-)

As infografias online:
- Há morcegos no Alviela... E na web
- Pelamis: a energia das ondas

...E a notícia no PÚBLICO

http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1404469&idCanal=61

Áreas, tamanhos e comparações

2009-10-08T17:43:00.002+01:00

Há uma cábula, num papel A4, que acompanha as paredes dos locais onde tenho computadores. E, quando estou prestes a caír na tentação, olho para essa folha. Está disponível aqui: http://infografando.blogspot.com/2008/06/propaganda.html

Isto a propósito do vídeo de Xaquín González Vieira que se estreia assim no Vimeo.

Áreas, tamaños y comparaciones from Xaquín González Veira on Vimeo.

ObCiber - Prémios de ciberjornalismo 2009

2009-09-17T17:15:00.006+01:00

Aceitam-se cadidaturas de trabalhos para a segunda edição dos prémios de ciberjornalismo até ao dia 31 de Outubro. Os trabalhos deverão ter sido publicados entre Setembro de 2008 e Setembro de 2009.

O objectivo é reconhecer o que de melhor se produz em Portugal na área de ciberjornalismo: excelência geral em ciberjornalismo, "breaking news", reportagem multimédia, videojornalismo online, infografia digital e ciberjornalismo académico.

Os vencedores serão anunciados durante as Jornadas ObCiber, a 4 de Dezembro, no Porto.

NOVA DATA PARA ENTREGA DE TRABALHOS (31 de Outubro)

Ver mais aqui:

http://obciber.wordpress.com/premios/

http://obciber.wordpress.com/

A papa feita: Facts are sacred

2009-09-08T13:12:00.004+01:00

Não são os primeiros a despejar dados em servidores públicos mas a forma como o fazem é muito simpática. Não são exaustivos e usam sempre uma linguagem desafiadora, o que, na minha opinião, ajuda o infografista empreendedor a focar-se. Fiz-me entender?

Para saber mais basta seguir os links abaixo indicados, descobrir um assunto da sua preferência e... ... Desatar a trabalhar!

Se o que fizer valer a pena, o The Guardian publica. www.guardian.co.uk

www.guardian.co.uk/news/datablog
Welcome to the Datablog
Looking for stats and facts? This is now the place to come

www.guardian.co.uk/data-store
The world's best data - selected for you

Can you do something with our data? Please post us your visualisations and mash-ups below or mail us at datastore@guardian.co.uk

Ainda Braga

2009-07-20T18:29:00.025+01:00

Nunca, em Portugal inteiro, se tinham visto tantos infografistas reunidos no mesmo local.

Os dias foram intensos, de manhã à noite, agarrados à infografia.

Apesar de terem sido apenas 2 dias, nestes encontros aprende-se sempre e criou-se também um excelente espírito de camaradagem entre os participantes.

Conheci pessoas com quem nunca me tinha cruzado e outras com quem já trocava e-mails. E finalmente, encontro e conheço infografistas portugueses em Portugal ;-)

A organização, mais concretamente o Nuno Vargas, professor de Design e Multimédia na Universidade do Minho, em Braga, está de parabéns. Obrigado Nuno. As condições da Universidade e de meios (enfim, menos a afamada rede wireless!) estavam ao nível de qualquer um dos workshops que frequentei em Pamplona e no El Mundo. Começando logo pelos professores, obviamente.
Xaquin GV , editor de gráficos no nytimes.com e Aitor Egionoa, fundador da 90grados, são referências na área, cada um com o seu estilo próprio, técnicas e tipos de trabalhos diferentes, o que contribuíu para o enriquecimento deste workshop.

Viram-se trabalhos da Lusa, da 90grados e do nytimes.com. Aprendeu-se um pouco de Flash, as2 e as3. Dividiram-se os alunos em grupos de mais ou menos 4 pessoas e realizaram-se 2 exercícios (1 por dia).

Simplificar e planear ao pormenor toda a infografia na fase de storyboard, textos inclusive, são algumas das lições a relembrar, sempre.

Deixo aqui o material e resultado dos exercícios desenvolvidos pelo grupo onde me inseria (Teresa Abecassis, Ricardo Bernardo, Francisco Rodrigues, Mário Cameira).

1. Fazer uma infografia sobre o acidente do metro de Washington.

- Train Crash in Washington Leaves at Least 6 Dead
- Officials Seek Clues in Train Crash

Storyboards

Info final

E o ficheiro do Flash .FLA. As2.

comboioW-02.fla

2. Fazer uma infografia com os dados do desemprego em Portugal, por distrito, entre 1999 e 2009.
Cingimo-nos ao Algarve e focámo-nos na sazonalidade característica da região.

Storyboards

Info final (mexer devagarinho ;-)

E o .FLA para quem quiser brincar. As3, gracias Xaquín.

ALLgarve-05.fla

É preciso dizer que o meu grupo de trabalho teve como opção inicial a possibilidade de criar algo publicável no curto espaço de tempo disponível, neste caso, até ao fim do dia.

Apesar do esforço, julgo que nenhum de nós publicava algum destes ficheiros, sem trabalhar um pouco mais alguns aspectos, em ambas as infografias. Contudo, ficámos lá próximos e é possível perspectivar soluções mais rápidas que possam provocar uma produção rápida numa redação, a roçar as breaking news, embora seja stressante e necessite de mais do que 1 pessoa para trabalhar o mesmo assunto (documentar, desenhar, programar e claro, pensar).

De vez em quando, é importante frequentar um encontro deste género para refrescar ideias, aprender coisas novas, truques, soluções e conhecer outras pessoas que gostam de transformar as coisas em imagens que se explicam. Desta vez foi no Minho. E foi um prazer!

Gripe A

2009-07-13T15:34:00.004+01:00

A Sociedade Infográfica dá!

Vale copiar, vender, dar e fazer o que mais se quiser, desde que se respeite a licença.

gripeA.pdf (293K)
Sociedade Infográfica

I workshop de infografia digital

2009-06-24T11:02:00.004+01:00

Finalmente temos em Portugal um workshop de infografia digital. Vai acontecer em Braga, durante os dias 16 e 17 de Julho, organizado pela Universidade do Minho e os "professores" são Aitor Eguinoa da 90Grados.info e Xáquin González do nytimes.com. Aproveitem.

Programa aqui (.pdf, 2.3Mb)

1, 2, 3,... Som

2009-06-23T18:51:00.006+01:00

Há uns tempos Alberto Cairo escreveu um texto (El impacto emocional de la infografia multimedia) onde conta uma experiência que teve com um mapa sonorizado. Ei-lo, ao mapa. Um trabalho de Tim Klimowicz, que, confesso desde já, gosto muito e impressionou-me. Este mapa de baixas no Iraque traz uma carga emocional que não estaria lá sem o som. E como Cairo tão bem alerta, quais são os limites éticos no uso de som numa infografia? Será que não se conta mais quando se acrescenta som a uma infografia? Estamos sem dúvida a acrescentar mais um layer de informação, e que não vai ser entendido por todos de forma igual.

Durante a semana, calhou-me, à frente dos olhos, um programa na TV sobre o som e o cérebro. E da importância do som (e da música), para o ser humano complexo e social que somos hoje. A música (som) é uma poderosa linguagem universal, que também tem os seus contextos, claro. Mas para quem gosta de tentar tornar as coisas mais acessíveis, a um maior número de pessoas, esclarecer um facto como os infografistas multimédia podem fazer, recorrendo à panóplia de ferramentas a que possam deitar a mão, o som é demasiado importante para ser deixado de fora.

Hoje, por acaso, cruzei-me com este artigo "When an ear witness decides the case" no nytimes.com.

E por isto fiz este post.

É muito importante entender como as coisas funcionam. Como funcionam a sério.

phiii.com

2009-06-16T11:41:00.005+01:00

Phiii.com é um site de venda de gráficos online, tal qual os que existem dedicados à fotografia ou ilustração. É uma solução interessante e desejo-lhes sorte. Numa altura em que as redações dos jornais estão a emagrecer, alguém, em algum lugar, alguma vez, terá de fazer infografia com qualidade. Esta é uma das ferramentas que podem servir a quem queira lançar-se na aventura do trabalho freelance.

www.phiii.com

Infografía 2.1 de Alberto Cairo

2009-06-03T12:34:00.004+01:00

Um ensaio sobre o futuro da visualização da informação.
Um apêndice ao seu livro Infografia 2.0 e que pode ser descarregado gratuitamente, sob licença Creative Commons. Alberto Cairo espera receber comentários ao texto. Um working progress.

Para já, obrigado Alberto.

Link para o post
Infografía 2.1 (pdf)
www.albertocairo.com

Europa

2009-06-01T11:24:00.003+01:00

Como tratar dados estatísticos sem adormecer?
Ainda não tenho uma teoria final, mas a última infografia que fiz ajudou-me a ficar mais próximo de uma hipotética resposta ;-)

Info: A europa que vai a votos

Tremores de terra

2009-05-28T14:17:00.005+01:00

Para mim é um upgrade da última infografia mutimédia que retenho sobre sismos. Pertencia a Alberto Cairo quando ainda estava no elmundo.es (Anatomía de um terremoto).

A responsabilidade do QuakeQuiz cabe ao departameno de emergência de São Francisco nos EUA e os designers são estes senhores: "I shot him because I loved him, damn him".

Para quando por cá?

- http://quakequizsf.org/

Cristo-Rei: 50 anos a abraçar Lisboa

2009-05-14T17:08:00.004+01:00

Foram alguns dias para fazer esta infografia. Serviu-me, para já, como exercício em ActionScript 3.

E ainda há coisas a acrescentar mas precisava de a publicar já!

Cristo-Rei: 50 anos a abraçar Lisboa

Cátia Mendonça, uma infografista online.

2009-05-14T11:47:00.006+01:00

A Cátia Mendonça foi a última estagiária que por cá passou. Foram 3 meses dedicados (quase totalmente) à infografia online, o que parece um luxo nos dias que correm. E fiquei com muita pena que tivesse ido embora. Afinal fez uma ponte muito interessante entre o papel e o online, foi muito trabalhadora e viu-se a evolução que teve, a cada trabalho publicado.
Aqui fica uma lista completa das infografias em que esteve envolvida.

- Contentores de Alcântara

- Turismo residencial em Portugal

- Obras do Metro em Gondomar

- Freeport: percurso de um caso polémico

- Obama na Europa
- Portugal em 2009. Somos...

Já agora, para que fique pública esta informação: Cátia, se pudesse contratava-te para esse lugar que ainda está por ocupar na imprensa online portuguesa - o infografista multimédia ;-)
Parabéns, obrigado e boa sorte!

Data Visualization & Processing Workshop, por Karsten Schmidt (toxi)

2009-04-15T17:12:00.005+01:00

"A visualização de dados é um campo relativamente novo do design, no entanto é um campo muito necessário. Num mundo de tamanha abundância de dados precisamos de novas formas de gerir, combinar, analisar e visualizar esses dados.

Precisamos de explorar novas linguagens visuais e outras formas de expressão que nos ajudem a lidar, encontrar caminhos e ganhar novas perspectivas."

Pré-requisitos

Os participantes interessados neste workshop devem ter já algum conhecimento e prática de trabalho com código. Conhecimento de Processing ou linguagens equivalentes. Os partipantes deverão trazer para o workshop o seu equipamento (computador).

Datas e Local:

20,21,22 Abril (10-18h), Lisboa

Nas instalações do Clube Português de Artes e Ideias, Largo Rafael Bordalo Pinheiro, 29, 2º (ao Chiado).

Preço: 250 Euros (21 Horas)

Sócios do Clube Português de Artes e ideias têm um desconto de 5%

Inscrições

Envie um email para sofiaoliveira AT cada1.net

CADA é uma associação cultural empenhada no desenvolvimento de uma cultura artística inspirada em estruturas tecnológicas. Interessa-nos explorar as relações criativas entre a arte, ciência e tecnologia.

http://www.cada1.net/

http://postspectacular.com/

Aumentar a Realidade

2009-04-14T14:49:00.003+01:00

O jornal brasileiro "O Estadão" (http://www.estadao.com.br), fez uma infografia com uma zona onde usa Augmented Reality, ou Realidade Aumentada (RA).

A RA é uma tecnologia que permite criar layers de dados gráficos, sonoros, etc, gerados por computador, em cima de imagens reais, em tempo real. As potencialidades são imensas em muitas áreas, do jornalismo multimédia ;-) à publicidade, dos videojogos às aplicações militares, da medicina à nova sociabilização do homem, os exemplos são já muitos, um pouco por toda a web. E vem dar um boost à realidade virtual de que se falava tanto há uns anos atrás.

No caso do Estadão, a propósito do aniversário da Torre Eifel - a história é melhor contada por um dos intervenientes , a infografia em RA permite interagir com uma torre Eifel 3D em miniatura, como se de um holograma se tratasse, usando apenas um pc com webcam e uma folha de papel. Os autores foram Daniel Roda e Eduardo Malpeli.

- 120 anos da Torre Eifel

- http://www.estadao.com.br

- Blogue de Daniel Roda

Há mais sobre RA aqui:

- http://en.wikipedia.org/wiki/Augmented_reality

- http://www.se.rit.edu/~jrv/research/ar/

Infografando a arte

2009-04-13T11:54:00.005+01:00

E se a arte fosse infografada? Humor com Ursus Wehrli.

Uma visão do mundo baseada em factos

2009-04-07T13:33:00.005+01:00

Gapminder é o nome de um "fact tank" que disponibiliza dados estatísticos através do Trendalyzer, um software criado por uma fundação sueca que quer contribuír para que tenhamos um entendimento melhor e mais crítico do mundo em que vivemos. Assumem-se como um "museu" moderno que nos ajuda a comprender o mundo, usando a internet.

Não resisto a fazer copy/paste de alguns parágrafos, sem os traduzir.

"Gapminder work serves a purpose of filling a gap. There has been a market failure in distributing global data. A lot of people are interested in the data, but don’t get access to it (and if they manage to access the data, they need to be advanced skilled statisticians to analyze it). Gapminder wants to make data more accessible and easier to use for instant visual analysis. We believe decision makers, politicians as well as education at almost all levels lack adequate tools.

There is no political agenda behind the work. The idea is that all people, independently of their political agenda, should get free access to already existing statistics about global development to easily improve their understanding about the complex society."

http://www.gapminder.org/

Capuchinho vermelho

2009-03-24T11:40:00.003Z

;-) E se a história do Capuchinho Vermelho fosse contada por um infografista?

http://vimeo.com/3514904

Uma infografia bonita de Samuel Granados

2009-03-20T14:19:00.002Z

Não é o elogio que os infografistas mais desejam mas, a infografia sobre a administração Bush é uma infografia bonita. É bem cuidada graficamente e, de repente, parece fugir ao desenho feito por computador - o fundo grunge e a iconografia a la Isotype são os principais culpados. Todavia, na minha opinião, o primeiro quadro obriga a uma curva de aprendizagem demasiado morosa (mesmo que por alguns segundos).

Samuel Granados é um infografista espanhol que colabora com o elmundo.es e o local onde podemos saber mais sobre ele é aqui. Um senhor a seguir ;-)

Radiografia de la presidencia Bush

www.samuelgranados.es

Da visualização das coisas complexas

2009-03-20T14:00:00.002Z

O PÚBLICO publicou este artigo (pdf 158KB) há uns dias atrás, da autoria de Isabel Coutinho.

A história é sobre Manuel Lima e o site que criou e mantém - visualcomplexity.com onde se reúnem projectos de visualização de dados, mais ou menos (ou muito), complexos. Um local inspirador já adicionado aos links do Infografado. A visitar regularmente.

A administração de Obama

2009-02-21T13:08:00.006Z

Todo o mundo seguiu os passos de Barak Obama até à presidência dos EUA. Esta foi mais uma infografia relacionada com o tema.
A dúvida, em ter as estrelas com as caras escondidas, ainda dura. Apesar de tudo, a decisão foi tomada conscientemente, esta solução um pouco mais lúdica - em que temos de passar com o rato em cima para ver quem aparece, não é totalmente antipática. Demorei mais tempo a concluir a info porque decidi usar AS3 (ActionScript 3 - já que estou a aprender) para praticar. Não quer dizer que me torne programador de AS3, mas prezo muito a liberdade de concretização das minhas ideias e, é verdade que os assuntos que se relacionam com a visualização das coisas interessam-me mais que a optimização perfeita da sintaxe para um loop dentro de outro loop em as3. Contudo, e ao contrário do saber andar de bicicleta, muito rapidamente esquece-se o funcionamento dos softwares. É preciso treinar, sempre.

Link para a infografia: A administração Obama

Infografia em Guimarães

2009-01-28T15:53:00.004Z

Na próxima sexta-feira (30 de Janeiro de 2009) vou falar de infografia com os alunos do mestrado de ilustração da ESAP (Escola Superior Artística do Porto), mais concretamente, à extensão que a escola tem em Guimarães (ESAP Guimarães). Começa às 20h30 e a entrada é livre. O convite foi feito pelo Pedro Moura - lerbd.blogspot.com.

2009-01-26T15:04:00.003Z

Já existem datas para o Malofiej 17.
É obrigatório que cada infografista vá, pelo menos uma vez na vida, a Pamplona, durante o evento que tem o nome de um cartógrafo argentino: Alejandro Malofiej.

www.snd-e.org

Tintin - 80 anos

2009-01-12T14:54:00.004Z

As infografias podem ser muito simples. E estas são-no. Mas o que interessa mesmo é o assunto (conteúdo) e não o que se consegue fazer com a tecnologia à disposição (estrelinhas a piscar).

Dossier especial no elmundo.es: http://www.elmundo.es/especiales/2009/01/cultura/tintin/index.html

A história da internet

2009-01-08T10:36:00.003Z

A infografia linear em vídeo pode ser assim.

http://vimeo.com/2696386

Um excelente trabalho realizado por Melih Bilgil, um artista visual alemão. Demorou cerca de 3 meses entre a primeira pesquisa de informação sobre o tema até ao último render. O software usado foi o Cinema4D e o After Effects. A fonte é a Fedra Serif.

Ensinar a pescar

2009-01-05T13:26:00.006Z

O Joaquim Guerreiro, infografista do PÚBLICO foi a Moçambique, no final do verão, ajudar a criar uma secção de infografia no jornal O País.
O processo espoletou também um blog sobre infografia, o 1º que conheço nascido na mãe África, alimentado por Luís Bila, infografista deste jornal moçambicano.
Parabéns e boa sorte aos responsáveis!

http://infografiamoz.blogspot.com/

Só para ver!

2008-11-27T14:22:00.003Z

Há vezes em que necessitamos REALMENTE de visualizarmos as coisas para as entender.

Aqui vai um link: So many a second

Os EUA, as estatísticas e a infografia

2008-11-05T21:34:00.000Z

A propósito das eleições dos EUA entre Obama e McCain muitos gráficos com estatísticas apareceram pela web. No PÚBLICO resolvemos aproveitar a ocasião para inaugurar uma nova fase nas nossas infografias online. Pela primeira vez criámos infografias que, recorrendo a bases de dados, permitem a visualização da informação de forma dinâmica. Isto é, através de uma página web, inserem-se os dados que serão guardados numa base de dados, numa tabela de correspondências previamente estabelecida. No exemplo do gráfico "se Portugal tivesse votado", foi permitido ao leitor votar num dos dois candidatos a presidente dos EUA e, sempre que alguém clica no botão Votar, a informação pedida nessa página web (candidato, distrito, idade e sexo) fica registada numa base de dados. Depois, e sempre que se vai à página de resultados, o ficheiro em Flash (mapa) interpreta um ficheiro XML que fornece a informação organizada, contida na base de dados. Dependendo dos dados, o mapa aparece com as cores do candidato vencedor nesse distrito e outra informação segmentada como: a tendência de voto por intervalo de idade, ou ainda se há mais mulheres a votarem Obama em Santarém, etc. E tudo em tempo real sem necessidade de alguém estar a pintar os distritos ou a alterar barras e números. Uma das referências nesta área, que no meio jornalístico até tem um nome - data base journalism é o nytimes.com, mais uma vez. Mas a caixa abriu-se e vêm aí mais eleições. E nós agora, temos tempo.

LINKS:

- Página para votar (já só acessível através deste link)

- Resultados da votação por distritos

Infografia para a rua!

2008-11-04T12:26:00.000Z

Sempre que vejo um destes ícones na estrada sinto-me um pixel no Google Maps.

Na zona de Setúbal, existem espalhados à beira das estradas, estes ícones que querem chamar a atenção para locais onde existiram mais acidentes durante o ano de 2007, numa campanha de segurança rodoviária "mortos na estrada - vamos travar este drama". Bem precisamos.

24 Horas

2008-10-27T12:46:00.004Z

Descobri, através do blogue da Anyforms, um novo local com trabalhos infográficos em português.Trata-se do local onde os infografistas do jornal diário 24 Horas vão mostrando e comentando o seu trabalho na web.

Infografia 24 Horas

A energia das ondas

2008-09-25T12:44:00.003+01:00

Há um ano que tinha a infografia praticamente concluída mas só há dias é que o assunto se tornou notícia a ser destacada.

Também foi a primeira onde adicionei um vídeo integrado na infografia.

INFO: A energia das ondas

Infografia em PT

2008-09-25T12:31:00.003+01:00

O número 35 da JJ - Jornalismo & Jornalistas, a revista do Clube de Jornalistas tem como tema principal uma reportagem realizada pela Helena de Sousa Freitas, sobre o panorama da infografia em Portugal.

Obrigatório. Ver aqui.

Curiosidade: o boneco da capa é meu.

Morcegos no Alviela... E na web

2008-09-25T11:59:00.007+01:00

Fiz uma visita ao Centro de Ciência Viva do Alviela com o intuito de fazer uma infografia sobre o tema. Está aqui.

Depois, o material recolhido e já desenhado por mim, foi adaptado para a edição impressa, pelo José Alves, infografista do PÚBLICO. Ei-la.

O pretexto foi a criação de um site com batcams em directo para as colónias de morcegos no Alviela. Site: morcegos na web

Breaking news

2008-09-25T11:43:00.005+01:00

Não é propriamente o tipo de infografias que prefiro fazer, mas é relativamente fácil criar um localizador, quanto mais não seja recorrendo ao Google Maps. E se houver mais informação pode-se ir tornando o trabalho mais interessante ao longo do dia, em sucessivas actualizações. Claro que para isso é preciso ter gente dedicada, a tempo inteiro, à infografia multimédia.
Prefiro infografar assuntos mais complexos que necessitem de mais tempo de trabalho. A minha corrida não é a da velocidade mas sim a de fundo.

Atenção, nem tudo o que vai para a web precisas de ser animado ou flashado. Uma imagem infográfica estática, muitas vezes, serve a sua função.

Acidente em Barajas, aeroporto de Madrid.

Tipografia em mapas

2008-09-17T11:38:00.003+01:00

A minha amiga Olivera Batajic sabe que gosto de mapas e enviou-me este link precioso.

Universcale

2008-09-11T11:56:00.003+01:00

Já não é propriamente uma novidade mas só agora é que descobri esta infografia da nikon:

Link: Universcale

Quando a BD e a Infografia se cruzam...

2008-09-02T21:28:00.002+01:00

... Pode dar isto:

Google Chrome - Scott McCloud

Medalha de ouro para o nytimes.com

2008-08-19T18:33:00.003+01:00

O mapa das medalhas olímpicas. TODAS e desde SEMPRE.

Apesar da polémica acesa sobre os critérios no ranking, aqui está mais um excelente exemplo do que se pode fazer quando se transforma a forma de visualizar a informação.

A atmosfera terrestre e outras histórias

2008-08-14T21:45:00.005+01:00

A história começou com um texto do Paulo madeira sobre um estudo que diz que os biocombustíveis originam mais gases de efeito de estufa para a atmosfera, do que se julgava. E os dados desse estudo foram transformados desta forma (é uma infografia para acompanhar especificamente o texto):

- Emissões de gases com efeito de estufa causadas pelos combustíveis

Imediatamente senti a necessidade de explicar mais coisas que pudessem ajudar a entender melhor o assunto. E surgiram mais ideias para infografias. Afinal era preciso explicar como se processava o ciclo do etanol de milho e o ciclo de CO2 envolvido nesse processo, outra com a composição da atmosfera terrestre e, explicar ainda, o efeito de estufa (infografia que está por acabar).

São soluções muito gráficas e iconográficas.

E vai-se desenhando um estilo.

Animar porquê? - parte 1

2008-08-12T21:00:00.007+01:00

Porque é mais fácil entender a informação se esta tiver movimento.
Muitas das infografias que existem contam uma história, têm um fluxo, uma narrativa, um começar aqui e acabar acolá, uma entrada e uma saída.

Animar alguns destes objectos, pode parecer, num primeiro instante, apenas um enfeite que não contribui para o que se pretende. Inclusivamente pode parecer a alguns uma pura perda de tempo. Mas eu acho que não é e sugiro uma reflexão sobre a infografia que acompanha este post:

- Biocombustíveis: como se produz o etanol de milho

Imaginemos que não existe NENHUMA animação (que foi o que aconteceu durante 2 dias, por questões técnicas, ou seja, seguir uma política de lançar primeiro a informação - desde que não seja errada, e melhorar depois. O que me continua a parecer uma estratégia correcta).
Primeiro, e seguramente, teria de acrescentar setas que explicassem o(s) fluxo(s) do que estava a acontecer. E por onde é que se começava a ver? Pelo centro da imagem? Ou seria o nosso olhar atraído pela cor mais forte, ou a mancha gráfica mais sugestiva?

Há clara vantagem em não ter de explicar como funcionam as coisas recorrendo ao uso de setas direccionais. Ganha-se tempo nesta fase.

Outro argumento óbvio é o de introduzir uma narrativa que obriga o leitor da imagem a seguir os passos de um objecto. Claro que o olhar do leitor pode passear por todo o processo mas o factor tempo (animação) obriga a uma sequência que fornece, pelo menos, uma leitura dirigida.

É também mais apelativo e obriga a um olhar mais demorado. Inclusivamente até pelo seu aspecto lúdico, já que não nos importamos em demorar-mo-nos em alguns pormenores repetitivos - e ver outra vez. Pelo menos comigo isso acontece.

Esta infografia teve alguns problemas na adaptação para a edição impressa do PÚBLICO:
- Foi pensada, desde início, exclusivamente para a web. Ou seja, algumas coisas, para poupar tempo, foram desenhadas directamente no Flash.
- Não foi deixado espaço para setas. O que obrigava ao desmontar da infografia.
- Não foi feito pela mesma pessoa. O que nem sempre é mau mas há assuntos complexos que precisam de mais tempo de trabalho.
- O tempo, sempre o pouco tempo que há para se poder fazer melhor...

Info do etanol na versão da edição impressa

Mas continuamos a fazer e a aprender. Afinal, como gosto de dizer, o melhor trabalho de infografia que já fiz, é sempre o último.

Bolas e barras

2008-06-27T14:05:00.006+01:00

Há já algum tempo que Alberto Cairo vem chamando a atenção dos infografistas para as áreas das ciências cognitivas e afins. No seu site, um dos posts de Junho, fala exactamente disso, usando como exemplo a tendência (porque a infografia também é de modas) do uso, e abuso, de bolas ou círculos em gráficos comparativos. Cairo fala da maior facilidade que o ser humano tem em comparar objectos se estes forem alterados apenas numa dimensão, altura ou largura, como é o caso dos gráficos de barras, em comparação com a diferença de áreas entre bolas ou círculos.
O último post deste blogue "Propaganda" também se relaciona com este tema. E aqui Cairo ajuda-me a ter razão. Afinal, há gráficos e gráficos.

- Site de Alberto Cairo
- Post: "La paradoja de las barras y los círculos" (castelhano)

Prémio Ciberjornalismo

2008-06-17T13:29:00.001+01:00

E já existe um prémio dedicado ao ciberjornalismo português.

Para saber mais siga este link.

Propaganda

2008-06-11T17:59:00.000+01:00

A primeira vez que fui ao Malofiej foi em 2004. Nesse ano, em Pamplona, tive a oportunidade de ver e ouvir uma das figuras mais fascinantes do mundo da infografia, Nigel Holmes. No final da sua intervenção, Nigel Holmes distribuiu uma folha A4 pela assistência, com os Do's and Dont's dos gráficos de barras.
Nessa cábula há uma solução apontada como a mais correcta de comparação entre dados e que gera sempre polémica entre infografistas.

A semana passada ofereceram-me um folheto propagandista, em francês, que faz uma análise visual da intervenção britânica na 1ª guerra mundial. Muitos dos quadros comparativos, usam precisamente, a solução que Nigel Holmes apresenta como um exemplo a não fazer.

Acho que não devemos ser fundamentalistas e que, dependendo do tipo de dados, de target e meio da mensagem, não devemos ter limites.

Na minha opinião, num exemplo mais concreto, imaginemos uma infografia simples que apenas quer transmitir uma diferença quantitativa, de forma imediata, para um público juvenil. Talvez a solução de aumentar proporcionalmente o objecto, comparando assim duas ou mais quantidades, não seja assim tão mau. Pode até ser a melhor forma.
No caso de dados que necessitem de ser visualizados e comparados de forma mais rigorosa, então talvez possamos seguir à risca o documento de Nigel Holmes que, desde essa altura, distribuo sempre aos estagiários que por cá passam.

Convido-os a deixar a vossa opinião.

- Link para A4 de Nigel Holmes (integral): A few things to remember when making charts
- Links para páginas propagandistas da 1ª Guerra Mundial: Página 1, centrais e última.
- Link para o site de Nigel Holmes.

Um filme com Nigel Holmes

2008-06-11T17:57:00.001+01:00

3 geografias

2008-06-06T12:35:00.000+01:00

Aqui no PÚBLICO, os últimos trabalhos de infografia realizados para a web, são mapas. Desde os simples localizadores a 1 coluna numa breve em papel, até aos exemplos aqui expostos, dominar o desenho de fronteiras é matéria obrigatória para quem quer fazer infografia. Todo o candidato a infografista deve ter como um dos primeiros exercícios práticos a concretização deste tipo de objectos.

Exercício 01: Desenhe um mapa de raiz.

A inflação no NYTimes.com

2008-05-20T14:09:00.000+01:00

Cada vez identifico-me mais com o estilo do NYTimes.com.
À primeira vista parece um vitral, mas o objectivo desta infografia é o de mostrar o aumento da inflação entre os produtos mais consumidos pelos americanos, entre Março de 2007 e Março de 2008.

Via http://gjol.blogspot.com.

Um canal no Panamá

2008-05-20T13:36:00.000+01:00

São conhecidos os excelentes trabalhos infográficos vindos da Argentina e do Brasil. Mas a América do Sul é muito maior. O 2º encontro internacional de infografia vai realizar-se no Panamá.

O blogue do encontro está AQUI.

Euro2008

2008-05-18T14:27:00.000+01:00

A propósito do Euro 2008 descobri uma infografia online, made in Suiça. Infelizmente há poucas coisas que sei em alemão, mas tratando-se de uma infografia, é verdade que dá para entender mais do que se a informação fosse apenas na forma de letras.

A abordagem gráfica é curiosa e há sempre um máximo e um mínimo que é controlado pelo utilizador. Muito interessante.

Aparece no NZZ online, mas o link directo é aqui.

As infografias dos aviões

2008-05-13T13:09:00.000+01:00

Confesso aqui, publicamente, que sempre que viajo de avião tento levar as instruções de segurança para alimentar a minha colecção de objectos infográficos.
Desta vez bastou um copy paste e embebi o vídeo neste blog.

Nasceu o Observatório de Ciberjornalismo

2008-05-11T14:35:00.000+01:00

Com o objectivo de "analisar, regularmente, a evolução do Ciberjornalismo em Portugal e no Mundo".

O Observatório de Ciberjornalismo (ObCiber) é uma estrutura do Centro de Estudos das Tecnologias e Ciências da Comunicação (CETAC.media), e já tem planos marcados para este ano: vai organizar, nos dias 11 e 12 de Dezembro de 2008, na Universidade do Porto, o I Congresso Internacional de Ciberjornalismo, sob o tema geral "Jornalismo 3G".

Ver mais em http://obciber.wordpress.com.

Como fazer uma infografia ;-)

2008-05-05T13:09:00.000+01:00

Science Machine from Chad Pugh on Vimeo.

É sempre interessante espreitar por cima do ombro de gente a trabalhar. Este é o caso de um trabalho de ilustração infográfica criado por Chad Pugh, designer e ilustrador em Brooklyn, intitulada "Science Machine". 40 horas reduzidas a 5 minutos e 20 segundos. O programa de desenho vectorial que usa é o Illustrator.

Para ver num formato maior: aqui.

Via quintohache

Camila, 10 anos - a primeira infografia

2008-04-16T12:49:00.000+01:00

A Camila, a minha primeira filha, tem 10 anos. E um dia destes fez este desenho a giz, sobre parte da família e suas relações. Eu acho que é a primeira infografia dela. Depois disto, fi-la ver com mais atenção algumas das coisas que faço. E ela entendeu rapidamente.
Parece que as crianças pensam mais facilmente de forma visual do que julgamos. Já tenho mais uma pessoa para me ajudar a tirar dúvidas em trabalhos mais complexos.

NAO - News Artists Organization

2008-04-16T12:06:00.000+01:00

É um local onde se vai formando uma comunidade de jornalistas visuais de todo o mundo e onde existe uma grande vontade em partilhar ensinamentos e experiências entre os seus membros. Se se identifica com algum destes pressupostos, inscreva-se, faça parte deste grupo.

NAO

Os fluxos do cinema no nytimes.com

2008-04-08T17:55:00.000+01:00

Esta é uma das minha infografias online favoritas, das que apareceram em 2007.
Está agarrada a uma base de dados cujos valores desenham os vectores que dão corpo a esta belíssima forma orgânica. Vamos brincar com dados. Obrigatória. AQUI.

www.nytimes.com

Infografando na Universidade do Porto

2008-03-24T12:45:00.000Z

É sempre estranho ouvir a nossa voz fora da nossa cabeça quando não estamos muito habituados a isso.
Para além disso, falo depressa e durante a catadupa de frases dizem-se alguns disparates. Mas acho que ficou bem. Pelo menos eu gosto. E treina-se praticando.

Obrigado à Ana Tulha e Tatiana Carvalho

Está aqui: http://jpr.icicom.up.pt/2008/03/infografando.html

Malofiej 16 - prémios e números

2008-03-17T12:26:00.000Z

O PÚBLICO ganhou medalhas pela primeira vez nos Malofiej. Foram 3 de bronze para os trabalhos sobre o ambiente, "O mapa-mundi do CO2", Gases com efeito de estufa" e "Temperaturas que matam". Parabéns a quem desenhou, o Joaquim Guerreiro, ao redactor que espoletou o trabalho, Ricardo Garcia, à Sónia Matos, a directora de arte do PÚBLICO e a todos os que directa ou indirectamente contribuíram para que este prémios pudessem vir parar ao PÚBLICO. Este ano foram 3 e para o ano serão mais. ;-)

Link para as infos vencedoras do PÚBLICO.

O Expresso também trouxe mais umas medalhas para Portugal. Uma de ouro com um trabalho sobre a Igreja da Santíssima Trindade, a nova igreja de Fátima.

Pelo segundo ano consecutivo, o galardão máximo foi para uma info realizada para a internet, a cobertura do massacre da Universidade de Virgínia Tech realizada pelo nytimes.com ganhou o prémio Peter Sullivan de infografia.

A revista National Geographic ganhou o prémio Miguel Urabayen do melhor mapa pelo trabalho intitulado "Lives Still at Risk"

As medalhas de ouro foram parar ao The Guardian, National Geographic, PÚBLICO (Espanha), Expresso, The New York Times e Newsweek.

Foram 130 profisionais de todo o mundo que participaram nas conferências, forma a concurso mais de 1 300 trabalhos de 124 meios e de 24 países.

Este ano, o nytimes.com foi o meio online mais galardoado, com 5 medalhas de ouro, 5 de prata e 1 de bronze. A outra medalha de ouro foi para a newsweek.com, uma de prata e 4 de bronze. O jurí deu no total 3 medalhas de ouro, 13 de prata e 27 de bronze para infos online.

Malofiej 16 - dia 1

2008-03-16T12:58:00.000Z

Começou cedo demais e disseram-me que foi polémico, tal como se esperava. A discussão começou na web, umas semanas antes e por lá continuará mas Javier Errea iniciou o dia com o tema "Por qué la infografia salvará a los diarios".

Seguiu-se Alberto Cairo que é sempre um prazer ouvir.
Nota-se o entusiasmo com a manipulação de dados. E interactividade é a palavra-chave.
Cairo define 3 tipos de interactividade para os gráficos online

Instructing - é o nível de interacção simples e mais comum (por enquanto), por exemplo, o simples sistema de navegação de clicar no botão Seguinte e Anterior.
exemplo: Planchar las arrugas

Manipulating - o utilizador modifica o gráfico, dados, cores, etc. Os leitores podem "jogar" com os dados.
exemplo: Qué se puede hacer con 25 m2

Exploring - engloba a criação de espaços virtuais onde onde o utilizador pode viajar. Os jogos online são uma fonte de inspiração e um dos exemplos de Cairo é o World of Warcraft (WOW).

E "uma vez que se prova a interactividade nunca mais se volta atrás".

A simplicidade é um conceito muito importante e, em relação à usabilidade, deve ser visível o que é clicável, ou seja, um botão deve parecer um botão.
As interfaces devem ser atractivas mas devemos ter em atenção que nem sempre o nosso estilo se adapta ao estilo do leitor e seu grau de sofisticação.
Quanto ao WOW não será preciso ler um manual para aprendermos a interagir nesse mundo mas acrescento que, também é preciso estar disponível para uma curva de aprendizagem, maior ou menor. E apesar de eu pertencer à geração que está a fazer a transição do analógico para o digital, no mundo ocidental, também é verdade que as crianças de hoje aprendem sintaxes modernas de comunicação e interacção muito diferentes das nossas. Nos finais dos anos 70 um dos meus brinquedos, altamente sofisticados, era o Pong.

"Vivemos a era da visualização dos dados" e para quem queira debruçar-se sobre a infografia multimédia interactiva, Cairo aconselha a não se assustarem com a quantidade de informação e de recursos tecnológicos (programas e linguagens de programação) com que cada um terá de lidar.
É caso para dizer-se: o caminho faz-se caminhando.

Após uma pausa para um café foi a vez de Michael Robinson falar. responsável da infografia do jornal inglês The Guardian e também, dos estilos para os gráficos do PÚBLICO, quando do redesenho por Mark Porter durante o ano passado, falou-nos do processo de redesenho do The Guardian. As fontes, as cores, a grelha da página, as fotografias e o "controlo de volume" das páginas, fotos e gráficos.
Os gráficos do The Guardian são minimalistas na forma e cor, não no conteúdo. E por isso são simples de ver.
Esquematizar, simplificar, reduzir ao essencial são conceitos que precisam de muito tempo e trabalho para optimizar. E, em muitos casos, julgo que poderiam ser aplicados com sucesso em redacções mais pequenas e com menos recursos. Afinal nem todos podem ter os recursos do The Guardian ou do New York Times.

Ainda antes do almoço foi a vez de Sean McNaughton da National Geographic Society (NGS).
O que impressiona logo, mesmo para quem não conhece a excelente qualidade dos trabalhos desta revista, são os fantásticos recursos e o tempo que têm para cada trabalho. Como exemplo, Sean disse-nos que tinha entre mãos, mais ou menos 10 trabalhos, dos quais uns seriam para acabar ainda este ano, outros para 2009 e quase metade sem data marcada de conclusão. Não existe dead-line, uma infografia está concluída quando assim o estiver.
Os exemplos que mostrou demonstram bem o rigor com que trabalham estes profissionais. Afinal, são infografias científicas e entende-se o porquê do tempo necessário para realizar um trabalho.
Na minha opinião, uma das melhores imagens que vi durante o encontro, e mais tarde vencedora de uma das medalhas de ouro deste ano, foi uma infografia publicada pela NGS em 2 páginas e que mostravam TODAS as visitas do homem ao espaço.
Top of the top.

Almoço livre.

Renata Steffen e o "Mundo Estranho" da infografia.
Mundo Estranho é uma revista brasileira para adolescentes, principalmente masculinos. Por isso, há a necessidade de atrair a atenção deste tipo de leitor, com risco de de este se desinteressar e ir ao encontro de tantas coisas mais apelativas que um texto, como os videojogos ou o cinema e a televisão.
Renata começou a conversa dizendo que não sabia desenhar, de todo. Mas isso não a impedia de ser infografista.
Apesar de preferir outro tipo de tendências em objectos infográficos, é interessante ver as coisas de diferentes perspectivas e a notória criatividade brasileira.

E às 17h00 voltámos a ouvir falar em português. Desta vez foi Jaime Figueiredo, responsável pela área de infografia do Expresso.
O Expresso foi considerado um dos jornais mais bem desenhados do Mundo pela SND. As páginas que têm mostrado por esse mundo fora tem ilustrações minhas, em plasticina. Fico contente. O link para um site onde vou acumulando esses trabalhos feitos em plasticina está aqui: Blogsticina.

Continua dentro de momentos...

Pamplona - primeiras impressões

2008-03-13T23:02:00.000Z

Comprei uma revista com o Ubuntu (Linux) e instalei-o no PC. Já funciona e tudo por 6 euros, um valor muito diferente dos 130 euros que me queriam levar na www.pchora.es, muito simpaticamente, registe-se, por uma reinstalação do Windows.

O início oficial do evento foi na Ciudadela da cidade por volta das 20h00 e, após algumas palavras dos organizadores, apareceu pela primeira vez o livro dos prémios do ano passado.
Após um beberete e o reencontro entre muitos dos participantes, dividimo-nos em grupos e fomos jantar. O final da noite deu-se, como sempre, no "bar oficial" Jimpster.

A última vez que aqui estive foi em 2004. Na altura fiz o 1º Interact, Don't Show com o Cairo e o Geoff e ainda assisti ao cumbre. É bom recordar essa altura, em que eu dava os primeiros passos na infografia multimédia, e voltar a respirar estes ares.
É uma família que se vai construíndo a cada ano, aqui, em Pamplona. E a infografia é o tema sempre presente por estes dias, em todas as conversas. As diferenças entre o papel e o online são também muito discutidas.
É também em Pamplona que conheço os infografistas portugueses, muito mais do que acontece em Lisboa.

É sem dúvida um lugar obrigatório onde, pelo menos uma vez na vida, cada infografista - e outros curiosos - devem vir.

Susana: Já entreguei os teus livros. E as outras pessoas que o viram ficaram muito interessadas. Devias traduzi-lo, pelo menos para castelhano.

Malofiej 16, chegada a Pamplona

2008-03-13T08:51:00.000Z

O meu PC estoirou. Näo vou poder blogar em directo.
De qualquer maneira, näo será isso que me impedirá de escrever sobre o encontro deste ano.
Apesar da "crise" na imprensa mundial, nunca fomos tantos para assistir ao "cumbre" (cerca de 130 participantes).

Apresentação do livro de Susana Ribeiro em Lisboa

2008-03-06T12:30:00.001Z

É hoje que a Susana vai apresentar o seu livro "Infografia de Imprensa, história e análise Ibérica comparada", em Lisboa, na hemeroteca às 18h00.
Lá estaremos.

Casino de Lisboa: anatomia de uma decisão

2008-03-05T22:04:00.000Z

Um dos assuntos que José Pacheco Pereira quis abordar, no dia em que foi director do jornal PÚBLICO, foi o caso do Casino de Lisboa, tentando encontrar uma forma visual de aglutinar as informação factual que existia dispersa sobre o assunto. A ideia de uma cronologia era, obviamente, uma excelente forma de obter um panorama sobre o assunto.

A info pode ser vista aqui.

Também saíu em papel mas neste caso o online tem claramente vantagens em relação ao papel. O espaço para a infografia é infinito e vai permitir adicionar informação à medida que ela for aparecendo.

Uma infografia para ir seguindo.

Para saber mais:
- Abrupto, blogue de José Pacheco Pereira
- José Pacheco Pereira na Wikipedia em português

Os mapas de Jorge Luis Borges

2008-02-28T13:49:00.000Z

Gosto de mapas. E sempre que me debruço sobre o assunto, por prazer, necessidade ou em trabalho, recordo um texto de Jorge Luis Borges que acaba assim:

...Naquele império, a Arte da Cartografia alcançou tal Perfeição que o mapa duma Província ocupava uma Cidade inteira, e o mapa do Império uma Província inteira. Com o tempo esses Mapas Desmedidos não bastaram e os Colégios de Cartógrafos levantaram um Mapa do Império, que tinha o Tamanho do Império e coincidia com ele ponto por ponto. Menos Dedicadas ao Estudo da Cartografia, as Gerações Seguintes decidiram que esse dilatado Mapa era Inútil e não sem Impiedades entregaram-no às Inclemências do Sol e dos Invernos. Nos Desertos do Oeste perduram despedaçadas Ruínas do Mapa habitadas por Animais e Mendigos; em todo o País não há outra relíquia das Disciplinas Geográficas.

(Suaréz Miranda: Viajes de Varones Prudentes, Livro Quarto, Capítulo XIV, Lérida, 1658.)

Jorge Luis Borges in História Universal da Infâmia

Link directo para a página de Jorge Luis Borges na Wikipedia, em português.

Javier Errea e a infografia em 2008

2008-02-18T19:14:00.000Z

Eu acho que nem o próprio concorda com tudo aquilo que escreveu, mas às vezes é preciso espicaçar as hostes e nada como um artigo polémico - a começar logo no título, e mesmo antes do encontro mundial sobre o tema.

Javier Errea, presidente da SND-e (Society for News Design - Espanha), antecipando a sua participação nos Malofiej deste ano, publica um texto polémico via blog Visualmente: "Porque a infografia salvará o jornalismo".

Foto: Javier Errea
Blog: VisualMente

O túnel do Rossio e o muro americano

2008-02-14T13:54:00.000Z

Este ano vamos pulverizar os anteriores números de infografias online. Pelo menos é um bom objectivo para o início do ano, não?
Augusto Matos, vindo das Caldas da Rainha, foi o último estagiário na área de webdesign que aqui tivemos, no PUBLICO.PT. São 3 meses intensos de estágio curricular onde se aprende a fazer muita coisa, e a infografia online, é uma das áreas que queremos explorar cada vez mais. É óbvio que é necessário interesse pessoal para se poder evoluir e o Augusto demonstrou-o. Entre as várias coisas que fez por aqui, ficam os links para os ficheiros que mais nos interessam.

As infografias realizadas por Augusto Matos durante o estágio curricular no PUBLICO.PT:

- O muro americano
- O túnel do Rossio

Grande Augusto, boa sorte!

Super Terça-feira nos EUA - Projecção e resultados

2008-02-08T16:28:00.001Z

Como não podia deixar de ser, as eleições nos EUA têm lugar de destaque também no papel. Aqui ficam as duas infografias, a 7 colunas, que "animaram" as páginas de destaque desta semana de maratona eleitoral.

As linhas de Kevin Hulsey

2008-02-07T17:04:00.000Z

Por mais que diga que não, acho que qualquer infografista gostaria de ter no seu portfólio a habilidade e paciência de alguns dos desenhos complexos criados por Kevin Hulsey.
Baseado na Califórnia, o seu estúdio mantém um site com informação preciosa sobre ilustração técnica (ou será infografia?) e tutoriais para quem resolva enveredar pelas linhas hiper-realistas das perspectivas.
Para se fazer infografia não é necessário saber desenhar. Mas é demasiado útil para se poder ignorar. Ninguém nasce ensinado e aprende-se a desenhar. Sempre. A carvão ou a software.

Kevin Hulsey site

Directo aos tutoriais

Infografia multimédia por Alberto Cairo (video)

2008-01-21T21:56:00.000Z

Alberto Cairo deu uma conferência sobre infografia multimédia, a 17 de Dezembro na Universidad Carlos III de Madrid. Foi filmada e está aqui.
Dura 1h30. Usufrua.

Link alternativo: aqui.

Infografia: eleições EUA 2008

2008-01-18T18:10:00.000Z

Sobre este tema, para já, o que estamos a fazer de infografia online.

Link: eleicoesEUA2008

Existem excelentes exemplos de como tratar informação sobre estas eleições no Los Angeles Times, New York Times, CNN e no El Mundo. Outros existirão, não os conheço todos mas gostava de ir fazendo aqui uma lista para que, daqui a 4 anos, possamos todos fazer melhor.

A ver se consigo fazer uma dissecação simples desta infografia, num futuro post. Mantenham-se atentos.

Os estagiários do público também “dão cartas” no papel

2008-01-10T16:23:00.000Z

Marija Paunovic é aluna da Escola António Arroio e está a estagiar na secção de infografia desde Setembro de 2007.
Desde então, além de fazer o tipo de trabalho que se espera de um estagiário, tem desenvolvido capacidades gráficas, e interpretativas, que lhe permitem
uma produção de infografia capaz de satisfazer cada vez melhor os diversos pedidos a que está sujeito um infografista de um jornal diário.

Aqui fica a Lei do tabaco, por Marija Punovic. Parabéns e boas infografias para 2008